{"id":6899,"date":"2019-12-17T15:04:57","date_gmt":"2019-12-17T20:04:57","guid":{"rendered":"https:\/\/phillytenant.org\/ayuda-recibi-un-aviso-de-corte-de-servicios-publicos\/"},"modified":"2025-07-29T10:24:04","modified_gmt":"2025-07-29T14:24:04","slug":"ayuda-recibi-un-aviso-de-corte-de-servicios-publicos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/ayuda-recibi-un-aviso-de-corte-de-servicios-publicos\/","title":{"rendered":"\u00a1Ayuda! Recib\u00ed un aviso de corte de servicios p\u00fablicos."},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"-cu-l-es-el-motivo-del-corte-\">\u00bfCu\u00e1l es el motivo del corte?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los cortes de electricidad, gas y agua se producen por dos motivos principales:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Falta de pago.<\/strong> La empresa de servicios p\u00fablicos puede estar intentando cobrar facturas impagas. Si este es el motivo, recibir\u00e1 un aviso de desalojo con antelaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Manipulaci\u00f3n. <\/strong>La empresa cree que alguien ha conectado el servicio o manipulado el contador sin permiso. Si este es el motivo, es posible que no reciba un aviso hasta despu\u00e9s del desalojo. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"-qu-hago-si-recibo-un-aviso-de-corte-de-peco-o-pgw-por-falta-de-pago-de-las-facturas-\">\u00bfQu\u00e9 hago si recibo un aviso de corte de PECO o PGW por falta de pago de las facturas? <\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En este video se ofrece un breve resumen de sus opciones\ncuando se enfrenta a un corte de PECO o PGW. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Prevent Your Utilities from Being Shut Off in Philadelphia!\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dJvTMatE448?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si su factura est\u00e1 a nombre del arrendador, tiene <a href=\"http:\/\/www.phillytenant.org\/landlord-responsible-utility-bills-shutoff\/\">derechos especiales como inquilino de la vivienda<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"-qu-hago-si-recibo-un-aviso-de-corte-de-agua-por-falta-de-pago-\">\u00bfQu\u00e9 hago si recibo un aviso de corte de agua por falta de pago?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la factura del agua est\u00e1 a su nombre, existen opciones\npara evitar o retrasar un corte, o para restablecer el servicio. Cuando llame, el Departamento de\nAgua est\u00e1 obligado a explicarle sus opciones para evitar un corte o restablecer el\nservicio. Aqu\u00ed tienes algunas opciones:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Puede solicitar la asistencia al cliente que ofrece el Departamento de Suministro de Agua, incluido el Programa de Asistencia Escalonada (Tiered Assistance Program, TAP) para clientes con bajos ingresos. Encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n en nuestro folleto del <a href=\"https:\/\/clsphila.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/currentTAP-flyer.pdf\">TAP<\/a>. <\/li>\n\n\n\n<li>Es posible que pueda retrasar un corte o restablecer el servicio si tiene una enfermedad. Encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los retrasos en el servicio de suministro de agua en este <a href=\"https:\/\/www.phila.gov\/2019-03-20-video-water-medical-delay-can-restore-your-service\/\">sitio web de la ciudad de Filadelfia<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Si no est\u00e1 de acuerdo con el aviso de corte, tiene derecho a presentar una apelaci\u00f3n y a que se celebre una audiencia. P\u00f3ngase en contacto directamente con la Oficina de Recaudaci\u00f3n de Suministro de Agua (Water Revenue Bureau) al 215-685-6300 y exija un formulario de solicitud de audiencia informal. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si su factura est\u00e1 a nombre del arrendador, tiene <a href=\"http:\/\/www.phillytenant.org\/landlord-responsible-utility-bills-shutoff\/\">derechos especiales como inquilino de la vivienda<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"-qu-hago-si-me-cortan-el-servicio-porque-alguien-lo-ha-encendido-o-ha-manipulado-el-contador-sin-permiso-\">\u00bfQu\u00e9 hago si me cortan el servicio porque alguien lo ha encendido o ha manipulado el contador sin permiso?<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le han cortado el servicio de electricidad, gas o agua por uso no autorizado, la empresa de servicios p\u00fablicos emitir\u00e1 un aviso despu\u00e9s de que le hayan cortado el servicio. En este aviso se pueden incluir cargos por el servicio prestado y se pueden exigir cargos adicionales para volver a conectar el servicio. Permanecer en su casa sin servicio p\u00fablico es inseguro. Si usted no es responsable de conectar el servicio o interferir en el contador, necesitar\u00e1 <a href=\"http:\/\/www.phillytenant.org\/legal-help\/\">ayuda jur\u00eddica<\/a> para evaluar sus opciones. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfCu\u00e1l es el motivo del corte? Los cortes de electricidad, gas y agua se producen por dos motivos principales: \u00bfQu\u00e9 hago si recibo un aviso de corte de PECO o PGW por falta de pago de las facturas? En este video se ofrece un breve resumen de sus opciones cuando se enfrenta a un corte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[210],"tags":[299,197,297,300,295,296,298,198],"class_list":["post-6899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-necesito-reparaciones","tag-agua","tag-apagar","tag-calefaccion","tag-corte","tag-electricidad","tag-gas-es","tag-servicio-publico","tag-servicios"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00a1Ayuda! Recib\u00ed un aviso de corte de servicios p\u00fablicos. - Philly Tenant<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/ayuda-recibi-un-aviso-de-corte-de-servicios-publicos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00a1Ayuda! Recib\u00ed un aviso de corte de servicios p\u00fablicos. - Philly Tenant\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfCu\u00e1l es el motivo del corte? Los cortes de electricidad, gas y agua se producen por dos motivos principales: \u00bfQu\u00e9 hago si recibo un aviso de corte de PECO o PGW por falta de pago de las facturas? En este video se ofrece un breve resumen de sus opciones cuando se enfrenta a un corte [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/ayuda-recibi-un-aviso-de-corte-de-servicios-publicos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Philly Tenant\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-17T20:04:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T14:24:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zach\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/ayuda-recibi-un-aviso-de-corte-de-servicios-publicos\/\",\"url\":\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/ayuda-recibi-un-aviso-de-corte-de-servicios-publicos\/\",\"name\":\"\u00a1Ayuda! Recib\u00ed un aviso de corte de servicios p\u00fablicos. - Philly Tenant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/phillytenant.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-12-17T20:04:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T14:24:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/phillytenant.org\/#\/schema\/person\/c81f51d57e4d668a6f30f1e1d920e70c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/ayuda-recibi-un-aviso-de-corte-de-servicios-publicos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/ayuda-recibi-un-aviso-de-corte-de-servicios-publicos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/ayuda-recibi-un-aviso-de-corte-de-servicios-publicos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00a1Ayuda! Recib\u00ed un aviso de corte de servicios p\u00fablicos.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/phillytenant.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/phillytenant.org\/\",\"name\":\"Philly Tenant\",\"description\":\"Your resource for tenant rights in Philadelphia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/phillytenant.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/phillytenant.org\/#\/schema\/person\/c81f51d57e4d668a6f30f1e1d920e70c\",\"name\":\"zach\",\"sameAs\":[\"http:\/\/phillytenant.mysites.io\"],\"url\":\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/author\/zach\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00a1Ayuda! Recib\u00ed un aviso de corte de servicios p\u00fablicos. - Philly Tenant","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/ayuda-recibi-un-aviso-de-corte-de-servicios-publicos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00a1Ayuda! Recib\u00ed un aviso de corte de servicios p\u00fablicos. - Philly Tenant","og_description":"\u00bfCu\u00e1l es el motivo del corte? Los cortes de electricidad, gas y agua se producen por dos motivos principales: \u00bfQu\u00e9 hago si recibo un aviso de corte de PECO o PGW por falta de pago de las facturas? En este video se ofrece un breve resumen de sus opciones cuando se enfrenta a un corte [&hellip;]","og_url":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/ayuda-recibi-un-aviso-de-corte-de-servicios-publicos\/","og_site_name":"Philly Tenant","article_published_time":"2019-12-17T20:04:57+00:00","article_modified_time":"2025-07-29T14:24:04+00:00","author":"zach","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"zach","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/ayuda-recibi-un-aviso-de-corte-de-servicios-publicos\/","url":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/ayuda-recibi-un-aviso-de-corte-de-servicios-publicos\/","name":"\u00a1Ayuda! Recib\u00ed un aviso de corte de servicios p\u00fablicos. - Philly Tenant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/phillytenant.org\/#website"},"datePublished":"2019-12-17T20:04:57+00:00","dateModified":"2025-07-29T14:24:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/phillytenant.org\/#\/schema\/person\/c81f51d57e4d668a6f30f1e1d920e70c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/ayuda-recibi-un-aviso-de-corte-de-servicios-publicos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/phillytenant.org\/es\/ayuda-recibi-un-aviso-de-corte-de-servicios-publicos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/ayuda-recibi-un-aviso-de-corte-de-servicios-publicos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00a1Ayuda! Recib\u00ed un aviso de corte de servicios p\u00fablicos."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/phillytenant.org\/#website","url":"https:\/\/phillytenant.org\/","name":"Philly Tenant","description":"Your resource for tenant rights in Philadelphia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/phillytenant.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/phillytenant.org\/#\/schema\/person\/c81f51d57e4d668a6f30f1e1d920e70c","name":"zach","sameAs":["http:\/\/phillytenant.mysites.io"],"url":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/author\/zach\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6899\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}