{"id":7357,"date":"2022-10-28T16:26:48","date_gmt":"2022-10-28T20:26:48","guid":{"rendered":"https:\/\/phillytenant.org\/viviendas-del-programa-basado-en-proyectos-del-hud-seccion-8-seccion-202-seccion-811\/"},"modified":"2026-03-04T14:41:52","modified_gmt":"2026-03-04T19:41:52","slug":"viviendas-del-programa-basado-en-proyectos-del-hud-seccion-8-seccion-202-seccion-811","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/viviendas-del-programa-basado-en-proyectos-del-hud-seccion-8-seccion-202-seccion-811\/","title":{"rendered":"Viviendas del programa basado en proyectos del HUD (Secci\u00f3n&nbsp;8, Secci\u00f3n&nbsp;202, Secci\u00f3n&nbsp;811)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para saber si vive en una vivienda del programa basado en proyectos del HUD con un subsidio administrado por el propietario, <a href=\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/cual-es-mi-subsidio-2\/\" data-type=\"post\" data-id=\"4111\">busque su propiedad de alquiler<\/a>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunos subsidios de vivienda del programa basado en proyectos de la Secci\u00f3n\u00a08 son administrados por la Autoridad de Vivienda de Filadelfia (Philadelphia Housing Authority, PHA). Si su propiedad est\u00e1 en la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.pha.phila.gov\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/project_based_voucher_development_listing_10.2021.pdf\" target=\"_blank\">lista de propiedades del programa basado en proyectos de la PHA<\/a>, puede encontrar informaci\u00f3n sobre su subsidio en nuestro <a href=\"https:\/\/phillytenant.org\/pha-project-based-voucher-pbv-housing\/\" data-type=\"post\" data-id=\"3469\">art\u00edculo de viviendas del programa basado en proyectos de la PHA<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"recertificaci-n\">Recertificaci\u00f3n<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/phillytenant.org\/tag\/regular-recertification\/\" data-type=\"post_tag\" data-id=\"176\">Recertificaci\u00f3n peri\u00f3dica<\/a>. <\/strong>Los inquilinos de viviendas del programa basado en proyectos del HUD vuelven a certificar la informaci\u00f3n sobre su hogar y sus ingresos cada a\u00f1o. Pueden presentar informaci\u00f3n y documentos por correo o en persona en la oficina de gesti\u00f3n. <\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/phillytenant.org\/tag\/interim-recertification\/\" data-type=\"post_tag\" data-id=\"177\">Recertificaci\u00f3n provisional<\/a>.<\/strong> Si se producen cambios en el tama\u00f1o del hogar o en los ingresos entre las recertificaciones, los inquilinos del programa basado en proyectos del HUD deben solicitar una recertificaci\u00f3n provisional dentro de los 30\u00a0d\u00edas para agregar\/eliminar un miembro del hogar o aumentar\/disminuir el alquiler. <\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/phillytenant.org\/tag\/rent-calculation\/\" data-type=\"post_tag\" data-id=\"178\">C\u00e1lculo del alquiler<\/a>.<\/strong> El alquiler para inquilinos de viviendas del programa basado en proyectos del HUD se calcula como aproximadamente el 30% de los ingresos mensuales del inquilino menos un subsidio para servicios p\u00fablicos. Todos los inquilinos que pagan los servicios p\u00fablicos tienen una asignaci\u00f3n para servicios p\u00fablicos incluida en el c\u00e1lculo de su alquiler. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n<\/strong> acerca de las recertificaciones en viviendas del programa basado en proyectos del HUD, consulte el Cap\u00edtulo\u00a07, Secciones\u00a01 y\u00a02, del <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.hud.gov\/sites\/documents\/43503HSGH.PDF\" target=\"_blank\">Manual del HUD 4350.3<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"traslados-mudanzas\">Traslados\/Mudanzas<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>C\u00f3mo solicitar un traslado. <\/strong>Los inquilinos que deseen mudarse de su unidad del programa de viviendas basado en proyectos del HUD deben presentar una solicitud de traslado al administrador de su propiedad. Los inquilinos solo pueden ser transferidos a otra unidad dentro de la misma urbanizaci\u00f3n o a otra urbanizaci\u00f3n basada en proyectos del HUD administrada por el mismo propietario. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Transferencias por violencia dom\u00e9stica.<\/strong> Si un inquilino necesita mudarse por razones relacionadas con la violencia en el hogar de un compa\u00f1ero \u00edntimo o miembro de la familia, la Ley de Violencia contra la Mujer (Violence Against Women Act, VAWA) requiere que el propietario brinde asistencia con la transferencia si posee otros desarrollos de vivienda basados en proyectos. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mudanza. <\/strong>Si se desaloja a un inquilino o este se muda voluntariamente de una vivienda del programa basado en proyectos del HUD, pierde el subsidio de vivienda. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n<\/strong> acerca de las transferencias en las viviendas del programa basado en proyectos del HUD, consulte el Cap\u00edtulo\u00a07, Secci\u00f3n\u00a03, del <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.hud.gov\/sites\/documents\/43503HSGH.PDF\" target=\"_blank\">Manual del HUD 4350.3<\/a>. <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"reparaciones\">Reparaciones<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>C\u00f3mo solicitar reparaciones. <\/strong>Los inquilinos del programa basado en proyectos del HUD pueden solicitar reparaciones por tel\u00e9fono o mediante una carta a la oficina de gesti\u00f3n o al propietario. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u00ednea de quejas.<\/strong> Para presentar quejas relativas a reparaciones u otras cuestiones administrativas, los inquilinos pueden visitar <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.mamhousing.com\/\" target=\"_blank\">Multifamily Asset Managers<\/a> o llamar al (877)\u00a0253-7709. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Para m\u00e1s informaci\u00f3n <\/strong>sobre los derechos legales de un inquilino a solucionar problemas de reparaciones, visite <a href=\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/necesito-reparaciones\/\" data-type=\"page\" data-id=\"2490\">Reparaciones<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"desalojo-\">Desalojo <\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Protecci\u00f3n del motivo suficiente. <\/strong>Los propietarios de viviendas del programa basado en proyectos del HUD deben renovar los contratos de arrendamiento al final del plazo de arrendamiento y solo pueden rescindir un contrato de arrendamiento por falta de pago del alquiler o el incumplimiento de una condici\u00f3n del contrato de alquiler. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Para obtener informaci\u00f3n adicional<\/strong> sobre el proceso de desalojo, visite: <a href=\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/me-desalojan\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"\/eviction\/\">Desalojos<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"reglas\">Reglas<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En el <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.hud.gov\/sites\/documents\/43503HSGH.PDF\" target=\"_blank\">Manual del Programa de Vivienda Multifamiliar de HUD 4350.3<\/a> se describen las normas aplicables a las viviendas del programa basado en proyectos del HUD cuando el propietario administra la subvenci\u00f3n. <\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En las viviendas del programa basado en proyectos, un propietario privado celebra un contrato con el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (Department Housing and Urban Development, HUD) para proporcionar viviendas subsidiadas a familias con bajos ingresos (Secci\u00f3n&nbsp;8 del programa basado en proyectos), personas mayores (Secci\u00f3n&nbsp;202) o personas con discapacidad (Secci\u00f3n&nbsp;811).<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[376,377,375,360,378,349],"class_list":["post-7357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categorizar","tag-articulo-202","tag-articulo-811","tag-basado-en-proyectos","tag-hud-es","tag-manual-del-hud","tag-seccion-8"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Viviendas del programa basado en proyectos del HUD (Secci\u00f3n&nbsp;8, Secci\u00f3n&nbsp;202, Secci\u00f3n&nbsp;811) - Philly Tenant<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/viviendas-del-programa-basado-en-proyectos-del-hud-seccion-8-seccion-202-seccion-811\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Viviendas del programa basado en proyectos del HUD (Secci\u00f3n&nbsp;8, Secci\u00f3n&nbsp;202, Secci\u00f3n&nbsp;811) - Philly Tenant\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En las viviendas del programa basado en proyectos, un propietario privado celebra un contrato con el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (Department Housing and Urban Development, HUD) para proporcionar viviendas subsidiadas a familias con bajos ingresos (Secci\u00f3n&nbsp;8 del programa basado en proyectos), personas mayores (Secci\u00f3n&nbsp;202) o personas con discapacidad (Secci\u00f3n&nbsp;811).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/viviendas-del-programa-basado-en-proyectos-del-hud-seccion-8-seccion-202-seccion-811\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Philly Tenant\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-28T20:26:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T19:41:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Victoria Jones\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Victoria Jones\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/viviendas-del-programa-basado-en-proyectos-del-hud-seccion-8-seccion-202-seccion-811\/\",\"url\":\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/viviendas-del-programa-basado-en-proyectos-del-hud-seccion-8-seccion-202-seccion-811\/\",\"name\":\"Viviendas del programa basado en proyectos del HUD (Secci\u00f3n&nbsp;8, Secci\u00f3n&nbsp;202, Secci\u00f3n&nbsp;811) - Philly Tenant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/phillytenant.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-28T20:26:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T19:41:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/phillytenant.org\/#\/schema\/person\/b4460bf53c4f0072b7a1742f9d21e3bf\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/viviendas-del-programa-basado-en-proyectos-del-hud-seccion-8-seccion-202-seccion-811\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/viviendas-del-programa-basado-en-proyectos-del-hud-seccion-8-seccion-202-seccion-811\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/viviendas-del-programa-basado-en-proyectos-del-hud-seccion-8-seccion-202-seccion-811\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Viviendas del programa basado en proyectos del HUD (Secci\u00f3n&nbsp;8, Secci\u00f3n&nbsp;202, Secci\u00f3n&nbsp;811)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/phillytenant.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/phillytenant.org\/\",\"name\":\"Philly Tenant\",\"description\":\"Your resource for tenant rights in Philadelphia\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/phillytenant.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/phillytenant.org\/#\/schema\/person\/b4460bf53c4f0072b7a1742f9d21e3bf\",\"name\":\"Victoria Jones\",\"url\":\"https:\/\/phillytenant.org\/es\/author\/vjones\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Viviendas del programa basado en proyectos del HUD (Secci\u00f3n&nbsp;8, Secci\u00f3n&nbsp;202, Secci\u00f3n&nbsp;811) - Philly Tenant","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/viviendas-del-programa-basado-en-proyectos-del-hud-seccion-8-seccion-202-seccion-811\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Viviendas del programa basado en proyectos del HUD (Secci\u00f3n&nbsp;8, Secci\u00f3n&nbsp;202, Secci\u00f3n&nbsp;811) - Philly Tenant","og_description":"En las viviendas del programa basado en proyectos, un propietario privado celebra un contrato con el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (Department Housing and Urban Development, HUD) para proporcionar viviendas subsidiadas a familias con bajos ingresos (Secci\u00f3n&nbsp;8 del programa basado en proyectos), personas mayores (Secci\u00f3n&nbsp;202) o personas con discapacidad (Secci\u00f3n&nbsp;811).","og_url":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/viviendas-del-programa-basado-en-proyectos-del-hud-seccion-8-seccion-202-seccion-811\/","og_site_name":"Philly Tenant","article_published_time":"2022-10-28T20:26:48+00:00","article_modified_time":"2026-03-04T19:41:52+00:00","author":"Victoria Jones","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Victoria Jones","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/viviendas-del-programa-basado-en-proyectos-del-hud-seccion-8-seccion-202-seccion-811\/","url":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/viviendas-del-programa-basado-en-proyectos-del-hud-seccion-8-seccion-202-seccion-811\/","name":"Viviendas del programa basado en proyectos del HUD (Secci\u00f3n&nbsp;8, Secci\u00f3n&nbsp;202, Secci\u00f3n&nbsp;811) - Philly Tenant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/phillytenant.org\/#website"},"datePublished":"2022-10-28T20:26:48+00:00","dateModified":"2026-03-04T19:41:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/phillytenant.org\/#\/schema\/person\/b4460bf53c4f0072b7a1742f9d21e3bf"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/viviendas-del-programa-basado-en-proyectos-del-hud-seccion-8-seccion-202-seccion-811\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/phillytenant.org\/es\/viviendas-del-programa-basado-en-proyectos-del-hud-seccion-8-seccion-202-seccion-811\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/viviendas-del-programa-basado-en-proyectos-del-hud-seccion-8-seccion-202-seccion-811\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Viviendas del programa basado en proyectos del HUD (Secci\u00f3n&nbsp;8, Secci\u00f3n&nbsp;202, Secci\u00f3n&nbsp;811)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/phillytenant.org\/#website","url":"https:\/\/phillytenant.org\/","name":"Philly Tenant","description":"Your resource for tenant rights in Philadelphia","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/phillytenant.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/phillytenant.org\/#\/schema\/person\/b4460bf53c4f0072b7a1742f9d21e3bf","name":"Victoria Jones","url":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/author\/vjones\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7357\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phillytenant.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}